现代文学,现代小说,当代小说,当代文学,当代作家,现代作家:杨绛-->洗澡-->第十二章

后一页
 前一页
 回目录

第十二章

　　姚家钢琴和许家唱机交换的事，没过两天就照办了。傍晚姚宓下班回家，姚太太自己开着唱机在听音乐呢。
　　姚宓惊喜说：“啊呀，妈妈，都搬完了？怎么我都没知道呀？”
　　“那位‘犬子’办事可利索。他上午先来看定放唱机的地方，帮沈妈清理了这个柜子，挪在这里。下午就叫人来搬运钢琴。来了六个人，稳稳地抬到门口车上。随后他把唱机和唱片运来，帮我整理好，教了我怎么使用。这会儿他刚刚走。美人来打了一个‘花胡梢’，接他一起走的。”
　　姚宓心里一动。杜丽琳是来监视丈夫吗？这完全是直觉。她总觉得杜丽琳对她有点心眼儿。不过这是毫无道理的感觉。姚宓第一次没把她的“福尔摩斯心得”拿出来和妈妈一同推理，只问妈妈为什么午饭的时候没把这事告诉她。
　　“你自己没看见柜子挪了地方呀！不过，也是那位‘犬子’叫我瞒着你的。他说他是擅用工作时间，是违法行为。你那边办公室里都是耳目。”她转述许彦成的话，显然只当作笑话。她是存心给女儿一个意外之喜。她关上唱机，问女儿搬到研究室去完事没有。
　　姚宓说：“没什么搬的。图书室的钥匙交掉了。外文组的办公室是里外相通的两间，我们年轻人在外间工作。姜敏、善保、罗厚各人一个书桌，还剩下一只旧桌子是没主儿的。罗厚和陈善保把里面套间里最新的书桌搬过来换了旧桌子。姜敏说，那只新书桌是施妮娜的，抽屉里还有她一本俄文本的《共产党宣言》呢。罗厚和善保都说，她又不来上班，把组长的大书桌给她和江滔滔‘排排坐’不更好吗！他们就把她的书放在组长办公桌的抽屉里了。”
　　“你说什么了吗？”
　　“我只说，旧书桌一样，不用换。姜敏把她临窗的好位子让给我，我没要。”
　　她告诉妈妈，图书室调去两个新人。一个叫方芳，顶梳两橛小辫儿。还有一个叫肖虎，年纪大些，男的。
　　从此姚宓天天到办公室去上班了。她知道许彦成经常溜到她家去听音乐。她很有心眼，从不往家跑，尽管研究室里自由得很，不像在图书室不得空闲。反正她如要听音乐，回家后她妈妈会开给她听，她自己也学会了使用唱机。
　　姚宓预料得不错，她妈妈确是喜欢许彦成。最初她称“那位犬子”，过两天就“彦成”长，“彦成”短，显然两人很相契了。这也很自然。两人有相同的爱好，很说得来。两人又都很寂寞，彦成喜欢姚太太能了解、能同情；姚太太喜欢彦成直率、坦白。他们往往听罢唱片，就围炉坐着说闲话。（他们都喜欢专心听音乐，不喜欢一面听一面说话。）每天姚宓回家，姚太太总有些关于彦成的新鲜事告诉女儿。短短几天之内，彦成的身世以及他目前的状况姚太太几乎都知道了。
　　她常笑说：“这不是福尔摩斯探出来的。这是当事人自己讲的。”不过她们往往从“当事人”自己讲的话里，又探索出“当事人”自己没讲的情况。譬如，姚太太谈了杜丽琳闰年求婚的故事，就说：“美人选丈夫是投资，股票市场上抢购‘有出息’的股份。可是彦成大概不会承认。他把他的‘美人’护得很紧，看来是个忠心的好丈夫。”姚宓却觉得许杜夫妇并不融洽。不过，她便在妈妈面前，也绝口不说这话。
　　姚宓自从在她爸爸藏书室里和许彦成一同理书之后，好多天没见到他，只是天天听她妈妈讲他。不知为什么，她心上怪想念的。接下的一个星期日，她独在藏书室里一面整理书，一面希望许彦成会闯来。他却没有来。姚宓觉得失望，又自觉可笑。转眼又是星期天了，她得把爸爸的遗书赶早登记完毕。她暗暗希望，这回许彦成该想到她了。真怪，许彦成好像知道她的希望，又在前廊来回踱步等待。
　　姚宓高兴地说：“许先生，好久没见你了。”
　　“我天天到你家去，总希望有一天看见你。”
　　姚宓笑说：“如果人家发现我们家开音乐会，只怕你就不能随意跑来了。”
　　彦成感激说：“真谢谢你想得周到——我今天想——我在希望，你星期天会到这儿来。”
　　“我也希望你今天会来。”姚宓说完自觉冒失，亏得彦成毫不理会，只说：“我上星期天想来帮你，可是分身不开。你又来过吧？”“书登记得差不多了吗？”
　　姚宓说她上星期日一个人干的活儿不多，不过书也登记得差不多了。
　　两人进了藏书室，姚宓把窗户打开。彦成记起上次她打开窗时，他见到笼罩着她的迷雾忽地消失，犹如在目前。这几天，他和姚太太经常会晤，增添了对姚宓的理解和关怀。他自己意识到，他对姚太太什么都讲，多少因为他愿意姚宓知道。有些事，自己是明白的，只是不愿深究，也不由自主。
　　他们理着书，彦成说：“姚宓，我想问你一句话，不知道你会不会生气。”
　　姚宓不知他要问什么，惊愕地看着他。
　　“伯母说，她毁了你的婚姻，是真的吗？”
　　姚宓眼睛看着鼻子，静默了好一会儿说：“许先生——”
　　“叫我彦成。”
　　“不，许先生。”她很固执，尽管许先生大不了她几岁，她不愿逾越这条界线。她说：“许先生，我很愿意跟你讲讲，听听你的判断。我妈妈和我从来没有争执。不过，她说毁了我的婚姻，就是她心上在为我惋惜。她总原谅我的未婚夫，好像是我负了他，我心上顶不舒服。我不承认自己有什么错。”
　　彦成说：“你讲，我一定公平判断。”
　　姚宓又沉默了一会儿才说：“妈妈都告诉你了吗？”
　　“伯母说，她和你爸爸五十双寿那年，你十五岁，比你的未婚夫小两岁，是吧？他跟着他父母来拜寿——故意来的吧？他家看中了你，你家也中意他。”
　　姚宓解释道：“我爸爸妈妈年纪都大了，忙着要给我订婚——我妈妈还说什么来着？”
　　“伯母说，那位少爷很文秀，是高材生，也是独生子——有两个姐姐都出嫁了。你们俩年貌相当，门户也相当，很现成地订了婚，常来往，也很亲密。”
　　姚宓说：“也相当客气，因为双方都是旧式家庭。”
　　彦成点头了解。他说：“所以他们家紧着要求结婚。”
　　姚宓轻轻叹了一声气：“我父亲还没去世的那年，他家提出等他毕业就结婚，我家提出再迟两年，等我也大学毕业。就在那年，抗战胜利的前夕，夏至前两天，我爸爸突然去世，我妈妈中风送进医院抢救。我的未婚夫当然来帮忙了。可是他什么忙也帮不上，因为我最艰难的是筹钱，我总不能向他们家开口要钱呀。他母亲要接我过去住。我也懂得些迷信，热孝里，不得上别人家的门。我只说，家里男女佣人都还在，不能没个主人。那一段艰难的日子不去说它了。不久抗战胜利，我爸爸已经安葬，我妈妈已经脱险，我未婚夫已经大学毕业，他对我说，我妈妈没准儿还能拖上三年五年，甚至十年八年，叫我别死等了，还是早早结婚。我妈妈可以找个穷亲戚伺候。他说乘这时候出洋最方便，别错过机会，我不答应。”
　　“伯母也说了。”
　　姚宓说：“妈妈没有亲耳朵听见他说话的口气。我怕伤了妈妈的心，我没照样说——以下的事妈妈也说了吗？”
　　“伯母说，他硬逼着要和你结婚。”
　　“妈妈还是护着他。什么结婚！他卑鄙！”
　　彦成了解了几分，想了一想说：“他是未婚夫呀。”
　　姚宓犹有余愤。她要说什么，又制止了自己，慢慢儿绕到书架对面，才接着说：
　　“我家三个女佣人走了一个，另一个又由她女儿接去过夏，要等我妈妈出院再回来。伺候我的是门房的老婆。她每天饭后回到门口南屋去歇午。我的未婚夫乘这时候就引诱我。我不懂事，不过我反感了，就不答应。他先是求，说的话很难听；接着是骂，话更难听；接着就威胁说，‘你别后悔！要我的人多着呢！’再下去就要强迫我。我急了，抓起一把剪指甲的小剪子，我说：‘我扎你！我铰你！’他就给我赶走了——我都告诉妈妈的。妈妈没说吧？”
　　“伯母说了点儿。”
　　姚宓气呼呼地接着说：“第二天我没理他——我忙着许多事呢。第三天，我想想有点过意不去。我知道他是个娇少爷，爱面于，好胜，计较心很重。我怕自己过分了点儿。我就打了个电话给他，报告我妈妈的情况，一面请他别生气。他也请我原谅，随后又来看我。可是他还是想引诱我。我这回不糊涂了，立刻拒绝了他。他说，凭我对他的态度，分明是不爱他。我想到自己拿着把小剪子把他吓跑，简直想笑。可是，那时候在我面前威胁我的人是个完全陌生的人，完完全全是个陌生人。他说我不爱他，我觉得可能是真的。我只知道他是我的未婚夫，应当爱他，就没想到我是不是爱他。”
　　彦成默然听她说下去。
　　“他那天干脆对我说，我们该结婚了。明的不便，可是暗里结。我说，不能公然做的事，暗里也不做。我坚持妈妈病中我怎么也不离开她。他表示什么条件都可以依我，只要我依他这一个条件。他露骨他说：他要‘现的’，不要‘空头支票’。我觉得他的确是个陌生人。我们未婚夫妇之间，连起码的信义都没有。我就告诉他说：我们订婚的时候，双方家境相同，现在可大不相同了。我们的家产全卖了，连住房都押出去了。他先是不信，说绝不可能，准是帐房欺我。我告诉他我已经请教过律师——罗厚的舅舅介绍的律师，很有名的。凭契约，抓不住帐房的错。他就怪我爸爸糊涂。末了他说，那就更简单了，他又不贪图我的嫁妆，我们母女并到他家去就完了。我郑重告诉他，我和妈妈都不会叫他们家负担，我也没有力量出国。我们的婚事请他重作考虑。”
　　“他怎么办呢？”
　　“他不肯干脆解约，可是一直坚持他的先决条件。我怎么能答应他呢！我妈妈当然也不能说我错，可是她总怪自己害了我。”
　　彦成问：“他现在呢？”
　　“他不久就和一位很有钱，据说也还漂亮的小姐结了婚，同到美国去了。听说还在美国。妈妈说他伤透了心。假如我和他结婚，他大概会回来。还不是护着他吗？好像是我对他不起，好像是我太无情。”
　　彦成说：“伯母决不是怪你。谁也不能怪你。我想，伯母只是埋怨坤自己。”
　　姚宓静默了一下，缓缓流下两行眼泪，忙偷偷儿抹了，半晌才说：“大概你的话不错，我妈妈是娇养惯的。恨不得也娇养我一辈子。她也羡慕留洋，希望我能出国留学，其实，我要不是遭逢这许多不顺当的事，哪会一下子看透我那位未婚夫的人品呢？假如我嫁了他，即使不闹翻，也一辈子不会快活。妈妈很不必抱歉。”
　　许彦成脱口说：“美满的婚姻是很少的，也许竟是没有的。”
　　“照你这话，就是我不该了。”
　　“不！不！不！不！不！”彦成急了。“你完全应该。我佩服你的明智。”
　　姚宓解释说：“我讲这些不光彩的事，为的是要分辨个是非。不对的，就是不该的，就是坏的。对的，就是应该的，就是好的。不管我本人吃亏便宜，只要我没有错，心上就舒服了。”
　　彦成不禁又笑又怜，他说：“我认为你完全对——伯母也没有怪你不对。好，你该心上舒服了？”
　　姚宓舒了一口气说：“谢谢你。”
　　彦成忍不住说：“可是，你知道，许多人没有什么是非好坏，只凭自己做标准。”
　　姚宓猜想他指的是他妈妈，或者竟是“标准美人”。她不愿接谈，转过话题问：“许先生，你那三个儿子呢？”
　　“都化为乌有了。我妈妈不好对付，可是也好对付。她信命。丽琳告诉她，我命里没有儿子——也许她们真的算过命。反正她就服命了。可是她把小丽惯得喝粥出声。小丽说，奶奶说的，要呼噜噜地喝，越响越乖。现在孩子不肯上学，也不肯学琴。我堂姐能弹琴，家里有琴，小丽算是跟她学的。其实是胡说，她只会乱打。我现在把琴锁上，把钥匙藏了。奶奶说，让她乱打打也好，打出滋味来，就肯学了。我撒谎说钥匙丢了。上星期支吾过去。今天这会儿我算是出来找钥匙的。”
　　他们已经快要把书理完了。姚宓问许先生是不是先回去。彦成说：“奶奶跟小丽一样，眼前对过去，事情就忘了。”他不忙着回去，只问姚宓研究计划订好没有。
　　姚宓说：“善保告诉我，计划都没用了，得重来，咱们要开组会呢。许先生没听说要开组会吗？”
　　“好像听说了，我没放在心上。”
　　姚宓忽然记起一件事：“许先生，是不是傅今同志请你当图书室主任，你不肯？”
　　“你怎么知道？”
　　“余太太来讲的。”
　　“我当然不肯。我和施妮娜一正一副做主任，我才不干呢！余老太太怎么知道呀？”
　　“我妈妈说，余楠在巴结傅今，想当正主任。”
　　“咱们开组会就为这个？还是为计划？”
　　“当然为计划，还要分小组。余楠想当图书室主任是背地里的勾当，又不等咱们选举。”
　　彦成说：“最好咱们能分在一个小组里。”
　　姚宓说：“我也希望咱们能在一个小组里。我瞧你的计划怎么变，我也怎么变。我跟着你。”
　　两人都笑了。姚宓又想起一件新闻。
　　“余先生的女儿看中了善保，余太太向我妈妈打听他呢。”
　　“陈善保不是看中另外一个人吗？”
　　姚宓知道指的是她，只笑说：“善保是很可爱的，可是太单纯，太幼稚了，配个小姑娘正合适。我就怕和他分在一组，让余楠把他拉去吧！”
　　彦成说：“我告诉你，姚宓，分小组的时候，咱们得机灵着点儿。”
　　姚宓说：“一定！一定！”
　　“今天下午你在家吗？”
　　“我为这一屋子书，得去找王正谈谈。”
　　彦成说：“反正星期天我不到你家来。要来，我得和丽琳一起来。”
　　姚宓笑了：“许先生快回去吧！杜先生要到我们家来找你了。”
　　彦成果然匆匆走了。姚宓慢慢地关上窗，键上，又锁上门。她一面想：“刚才怎么把那些话都告诉许先生，合适吗？”
　　可是她得到许先生的赞许，觉得心上踏实了。
　　------------------
　　一鸣扫描，雪儿校对

后一页
 前一页
 回目录