娱乐极品欣赏网手机铃声 | 电影下载 | 经典FLASH MTV | OICQ资料 | 幽默笑话 | 美女写真 | 星座命运 | 搜索大全 | 畅销书热卖
閹存垼顩︾亸蹇氼嚛缂冿拷
閺€鎯版閿涙ww.51xs.com
閹存垼顩︾亸蹇氼嚛妫f牠銆� 閳拷 濮濓缚绶虹亸蹇氼嚛 閳拷 鐟封偓閹懎鐨拠锟� 閳拷 缁夋垵澶熺亸蹇氼嚛 閳拷 閻滈鍞亸蹇氼嚛 閳拷 閸欍倕鍚€鐏忓繗顕� 閳拷 婢舵牕娴楅弬鍥ь劅 閳拷 閸樺棗褰剁亸蹇氼嚛/閸樺棗褰剁挧鍕灐 閳拷 缁绢亜鐤勯弬鍥ь劅 閳拷 閺囨潙顦� 閳拷 婵傜晫婀呴惃鍕秹缂佹粌鐨拠锟�
鐎圭偟鏁ゅ銉ュ徔婢堆冨弿 閳拷 閺€鎯版閺堫剛鐝� 閳拷 鐠侀缍囬張顒勩€夐崷鏉挎絻1 2 3 閳拷 鐠哄疇娴嗛崚鎷岊唶瑜版洜娈戞い鐢告桨1 2 3 閳拷 閸撳秳绔存い锟� 閸氬簼绔存い锟� 閳拷 閹垫挸宓� 閳拷 閺€鎯版閺堫剟銆� 閳拷 閺勭喎楠� 閳拷 缂冩垹绮堕崢鐔峰灡鐟封偓閹懎鐨拠锟� 閳拷 瀵偓韫囧啰鐟х拠锟�
后一页
前一页
回目录
《译文》创刊号前记




  读者诸君:你们也许想得到,有人偶然得一点空工夫,偶然读点外国作品,偶然翻译了起来,偶然碰在一处,谈得高兴,偶然想在这“杂志年”里来加添一点热闹,终于偶然又偶然的找得了几个同志,找得了承印的书店,于是就产生了这一本小小的《译文》。

  原料没有限制:从最古以至最近。门类也没固定:小说,戏剧,诗,论文,随笔,都要来一点。直接从原文译,或者间接重译:本来觉得都行。只有一个条件:全是“译文”。

  文字之外,多加图画。也有和文字有关系的,意在助趣;也有和文字没有关系的,那就算是我们贡献给读者的一点小意思,复制的图画总比复制的文字多保留得一点原味。并不敢自夸译得精,只能自信尚不至于存心潦草;也不是想竖起“重振译事”的大旗来,——这种登高一呼的野心是没有的,不过得这么几个同好互相研究,印了出来给喜欢看译品的人们作为参考而已。倘使有些深文周纳的惯家以为这又是什么人想法挽救“没落”的法门,那我们只好一笑道:“领教!领教!诸公的心事,我们倒是雪亮的!”EE



  〔1〕本篇最初发表于一九三四年九月十六日上海《译文》月刊创刊号,未署名。

  《译文》,翻译介绍外国文学的月刊,一九三四年九月创刊于上海。前三期鲁迅编辑,后由黄源接编。上海生活书店出版。一九三五年九月停刊。后于一九三六年三月复刊,改由上海杂志公司出版。一九三七年六月出至新三卷第四期停刊,共出二十九期。
后一页
前一页
回目录

閺堫剙鐨拠瀵告畱閸︽澘娼冮弰锟�: 鐠囧嘲顦查崚鑸靛鐠愭繄绮版担鐘垫畱閺堝寮告稉鈧挧宄板瀻娴滐拷,闂堢偛鐖堕幇鐔婚樋!


.
閻愮绻栭柌灞炬暪閽樺繋缍樻潻娆掝嚉濮濊崵娈� 閹存垼顩︾亸蹇氼嚛 閸︽澘娼� | BT閸熷⿵绱�

鐠囩柉濮�10缁夋帡鎸撻悽锟� QQ 閹达拷 ICQ 閹达拷 閹靛婧€ 閹达拷 MSN 閹跺﹥婀版い闈涙勾閸р偓閸欐垿鈧胶绮版担鐘垫畱閺堝寮�,鐠佲晙绮�(婵傦拷)閸滃奔缍樻稉鈧挧宄板瀻娴滐拷!!


Copyright © 2001 - 2019   www.51xs.com   All Rights Reserved

閹存垼顩︾亸蹇氼嚛缂冿拷   www.51xs.com © 2001 - 2019