外国文学,外国文学名著,外国文学家,英文小说,外国小说,外国作家:sandry marton-->富贵旅情-->第十一章

后一页
 前一页
 回目录

第十一章

　　兰儿轻快地从地铁步出。雨过之后，天际清的像海一样湛蓝。这就是巴黎，她沿途想？，多美的巴黎。
　　巴黎的春天！兰儿忍不住轻哼了起来。人行道上的水洞正莹莹地闪？光芒，又要唱歌跳舞又得小心避开那坑洞，可真麻烦啊！
　　她竟唱起了“雨中之歌”。
　　这美好的一天，这美好的巴黎，居然让她哼起了那些旧日旋律？哦！不是，让她快乐的是这颗心，这颗充满喜悦和欢欣的一颗心。
　　丹尼爱她，他是爱她的！真是个奇迹，不是吗？连她自己都难以相信呢！
　　“你真的——真的爱我？”那缠绵的一刻，她在他怀里这么问？。
　　丹尼坚毅地看？她，深邃的目光直穿入她的心底：“你是我的一切，兰儿，若失去了你，我就一无所有了。”
　　“早安，史小姐。”
　　兰儿诧异地停下了步子，在门卫严肃的外表下，她同时瞥见了那眼中浅浅的笑意。
　　“早啊！天气真好，不是吗？法文该怎么说？
　　11faitbeau？还是belle？”兰儿大笑了。“管它呢！反正天气很好就对了！”
　　宝妈为她开门的时候，她嘴里仍唱？。“早安，苏菲在哪里？还在睡觉？”
　　“亲爱的，我在画房呢！”苏菲闻声而答，在兰儿蹦跳地到了她面前时，她停下了手上的工作笑道：“看来你的心情很好哦！”
　　“没错。”兰儿在她额上吻了一下，并将自己投掷在大椅上，心满意足地说道：“一切都太美好了。”
　　苏菲脸上漾起了好奇的笑意。“是从昨天开始美好的呷？”
　　“当然，我和丹尼先去参观了罗丹艺术馆，然后又去四处逛了逛，我们还沿？河边散步呢！对了，那家我们去吃饭的小餐馆棒极了，然后我们在雨中——”
　　兰儿突然顿了顿，颊上的嫣红让苏菲诧异地瞥见。
　　“是呀！丹尼打过电话给我，解释说你们都给雨淋湿了，只好在他的饭店里等雨停。”苏菲眼睛闪了闪。“我想也是吧？”
　　兰儿心惊胆跳地说：“也是什么？”
　　“把湿衣服烘干啊！”苏菲出人意表他答道，“我可不想你得重感冒呢！”
　　“苏菲。”兰儿有些言不由衷，“昨晚，昨晚我没办法回来——”
　　“兰儿，傻孩子，跟你开个玩笑而已。之前我说过的，我说你完全有来去自由啊！告诉我你今早的面试，蓝杰喜欢你的画吗？一定的，对不对？你那么有才华。”
　　兰儿开心地笑了：“他说我没有让他失望，还说……”
　　“不会的。”
　　“当他在衡量我的作品时，我一直在想，丹尼一定是费了九牛二虎之力，才让蓝杰愿意见我，而且——－”
　　“我相信蓝杰一定很感谢丹尼的引荐，何况他们还是老朋友哩！”
　　“真的？我倒没听丹尼提过。”
　　“丹尼之所以去找蓝杰，是因为他对威梅尔画作的鉴赏，有极高的权威性。”
　　“我不大了解，苏菲？”
　　“不要紧，我还想听听你其它的新闻呢！你还有什么事没告诉我，对吧？”
　　兰儿迟疑？，是不是该由丹尼自己告诉苏菲他们的决定呢？
　　苏菲却耐不住性子了：“丹尼向你求婚了，是不是？”
　　兰儿大笑起来：“可是你怎么知道的？丹尼已经告诉你了？”
　　苏菲一把抓起了兰儿的手，“才用不？他来说呢！兰儿，这是个天大的好消息，我真为你们高兴！婚期定在什么时候？5月还是6月？我们要准备的事太多……”
　　“苏菲！”兰儿轻拍？她的肩，“丹尼昨天才提出来的。”
　　“原谅我，兰儿，我不该急过了头，你应先和丹尼一起商量，还有你的父母，我实在是等这一刻等得太久了……别笑我太兴奋，只是一想到那傻孩子的过去……好端端的，竟然跑去南美洲，在丛林里流浪，回来之后不但更不快乐，而且前途茫茫——他应该都告诉你了吧？”
　　“说了一些。”
　　“虽然我认为他欠缺的是一份责任心，但我想有时候我也反把他逼得太急了百”苏菲有些哀伤地叹道：“我曾经对丹尼说，失去儿子将是我心中永远的痛苦，但我更希望有个孙子来充实我们的生活。”
　　兰儿了解她的心情，于是上前握住她：“亚诺的去世一定给了你很大的打击，但现在你有了丹尼啊！而且等我们有了小孩之后——”
　　“是啊！”苏菲开怀地笑了，“我也是这么跟他说的。我说：‘丹尼，我所有的只是你了，你必须结婚，然后生下小宝宝。’”她深深地看？兰儿，“没想到你真地出现了，我就知道你和丹尼是天造地设的一对。”
　　兰儿腆？说：“你这么认为？那你一定也看出了我和他刚开始相处时——”
　　“那道爱的火花？连我这老傻子都看得出来哩！我又对丹尼说了：‘看来你和余穆德打交道的唯一好事就是——’”
　　兰儿诧异地问：“你也认识余穆德？”
　　“幸好不是。因为我再也不想见到那只老狐狸了，多可怕！他居然是个收藏画的人！”
　　兰儿有些茫然地看？苏菲坐到沙发上。“你把我搞糊涂了，什么藏画？”
　　“两幅，兰儿，是威梅尔的两幅藏画。”
　　“但是谁偷来想卖给余穆德的呢？”
　　苏菲轻叹：“也不全是丹尼的错啦！他解释过”
　　“丹尼？你说丹尼解释，解释什么？”
　　“他说出了事情的原委，只因为他实在是到了不可自拔的地步。”苏菲眼中泛起了泪水。“那时他穷极潦倒，而且把自己弄得一团糟，这些我都了解——”
　　兰儿几乎得扶？桌缘才不致使自己倒下去。“你是说，丹尼……”
　　“那太糟糕了，糟糕得连我也很不能接受。”
　　兰儿跌坐在椅上。“但是……但是他怎能做出那种偷盗的事情？”
　　“我说了，兰儿，他当时是穷途末路了，起先我也很不能谅解，我甚至——天哪！我甚至想告发他呢！”
　　“你那么做了？”兰儿轻柔地问道。
　　“当然没有，我怎能对丹尼那么做呢？而且他说会想办法解决事情的。”
　　兰儿愣了愣：“你是说，他找余穆德替他解决事情？”
　　“是呀！凭一些运气和花了点时间，丹尼才将其中一幅物归原主。”
　　兰儿心中起了股凉意，似乎又看见了丹尼那天闯进余穆德住处，一副怒不可遏的样子。也难怪他会那样，只因他未来的命运完全取决于那些画的处理方式。
　　但怎么可能呢？苏菲年纪大了，她一定把事情弄混了，丹尼才不是个窃贼，他不是！
　　“……认识了蓝杰。”
　　兰儿恍馆？，“对不起，你说什么？”
　　“我是告诉你丹尼怎么认识蓝杰的，他是鉴别威梅尔画作真伪的专家。当然，第二幅我把它放在贮藏室里，一点也不想拿出来给挂上。”
　　“苏菲，你确定这件事的来龙去脉？也许……也许你记错了？”
　　“噢！亲爱的，我让你不愉快了？”苏菲沉坐在沙发里。“我不是有意要说出来的，反正也事过境迁了，我很乐意把它全都给忘掉。”
　　“你真的忘得掉？”
　　苏菲充满温柔地道：“当然，任何人都会轻易原谅他所爱的人，不是吗？”
　　是的，苏菲说的是，你在会原谅你所爱的人，而她爱丹尼，即使他是个……是个……
　　“真得感谢，丹尼已经浪子回头了。”
　　“是吗？”
　　“一点儿没错，责任感使他全然变了个人，看看，他把我的钱管理得多好！”
　　“你是说，不论他先前做了什么，你还是充分授权给他？”
　　苏菲笑？点头：“我告诉自己，如果连信任一个人都办不到的话，活？还有什么乐趣？你看，现在我舒舒服服的，而丹尼却大把大把地赚进钱来。”
　　“他用你的钱去投资？”
　　“我的、他的，有什么关系？这些年来我们一直相依为命。现在他终于向你求婚了，我说嘛！该给他一些激励的，这事只有你我知道，是不？”苏菲神秘兮兮地笑道。
　　兰儿觉得天旋地转了起来，她艰涩地舔了舔唇：“我——我不太懂你的意思，你是说？”
　　“你不记得了，我们之前都认为丹尼需要一点压力的啊？”
　　“压力？”兰儿莫名地打了个哆嚷，“哪一种压力？”
　　“就是向你求……”苏菲戛然而止，想必她也听出了兰儿的疑棋。她转而结巴地道：“兰儿，你不要胡思乱想了……”
　　“苏菲？”这把持不住的声音，竟是出自于她的口中。“是你要丹尼向我求婚的？”
　　“男人都有些散漫的，就像我第一任丈夫”
　　“苏菲，拜托！你对丹尼说了什么？”
　　苏菲有些不解，“我只是对他说，说是他该安定下来证明自己的时候了，而且如果要让我放心把一切交给他的话，应先替我生个孙子好叫我相信他呀！”
　　兰儿几乎血脉贲张地想起了之前米娜说过的，他是个亿万富翁，数年前没没无闻，而后在纽约市一夕崛起。原来他用的都是苏菲的钱，而且显然的是他不会轻言放弃。
　　就是这么回事。兰儿的一颗心往下沉，看来他对她并不是真心的，可笑的是他居然在忍受她的一切之余，还给了她一份安定的感觉。
　　兰儿整个人为之苦涩起来。
　　“兰儿？我让你不愉快了吗？”
　　她看？苏菲那张受惊的脸。丹尼怎么可以这样？怎么可以先后地利用了她们这两个女人？他真是个狠心狗肺的东西！
　　“苏菲，恐怕……恐怕我们先前的那些计划，得暂缓了。”
　　“为什么？你想说什么？兰儿，到底——”
　　“我……我回房去了，我有点头疼，最好……最好躺一下。”
　　“兰儿，孩子，求你不要胡思乱想——”
　　“我不会！我当然不会。”兰儿摇？头，喃喃地道：“我了解了，完全了解了。”
　　苏菲在她脸上寻？，“真的？那我想，或许也没有必要让丹尼知道我J1之间的谈话，我怕他对我不信任了。”
　　“我不会告诉他的，你放心。”兰儿安慰地说，“我一点都不会告诉他。”
　　兰儿茫茫然地踱回房间之后，双手环胸地倒坐在床缘。
　　不，不可能的！苏菲有健忘症，她一定遗漏了些什么？这怎能叫人信眼呢？丹尼是爱她的，昨儿他毫不保留地证明给她看了的。
　　但那发自内心深处的声音又嗤嗤笑了起来：他只不过想得到你罢了，而你却还傻到认为那是爱？！不要再自欺欺人了吧！
　　不！不！丹尼是爱我的！他的确爱我！
　　真的？那么他爱你哪一点？你平凡庸俗的衣——还是你在阿城捉襟见肘的生活方式？
　　兰儿绝望地闭上了眼睛，没错，丹尼和她完全是两个不同世界的人……
　　他爱的不是你。那声音又隐隐传来：他爱的是自天而降的运气，是他得信守对苏菲的承诺，那才是他爱的，可怎么也不会是你啊！
　　不。不是的！
　　兰儿睁开了眼睛，好吧！她得去找丹尼把事情弄得一清二楚。但怎么去……
　　她必须想个方法……
　　兰儿等候在电梯前，她可以感到旁人对她一身衣？的品鉴，好似都在说那身妆粉可一点也不适合出现在这种气派的地方。
　　待会见了丹尼要说些什么？她其实一点头绪也没有。只一味地想？她必须亲自来见丹尼，是她本人，而不是他心中塑的那个冒牌货。至于其它的，等船到桥头，自然直了吧？
　　她走在通往丹尼房间的回廊里时，不禁又退怯了。她也曾经冒冒失失地跑来找他理论过，但一点成效也没有，那么这次——这次的成效又如何？她该怎么说呢？
　　丹尼，你是个小偷吗？你之所以向我求婚，是出于苏菲对你的压力吗？
　　这一切演变得有些荒谬了，衣？不整地来到这儿，只为听信了一位老人家的糊涂话？！太没道理了，现在该做的是，回去，打电话约丹尼一起见面，再好好把这件事当个笑话般地说给他听，丹尼听了也必定会大笑不已。
　　门忽地开了，兰儿一抬眼正好与丹尼碰个正？。
　　“兰儿！”他先是一笑，旋即有些迟疑地看了看她，“怎么回事？”
　　兰儿脸红了起来：“我们进去再谈好吗？丹尼？”
　　她不该来的，苏菲毕竟是个老人了，她记不清楚任何事的。这不就是雇她来当陪伴的原因吗？如果就这么相信苏菲的话，那不显得太可笑了？兰儿低头看了看自己，穿？这身衣？就跑了进来，也是很可笑而愚蠢的一件事。
　　“好了，兰儿，回答我吧！”
　　兰儿做了个深呼吸。“丹尼，对不起，我太冲动了，我不——”
　　突地电话铃声打断了她的话，丹尼大步往卧室奔去。“站在这儿等我回来。”
　　兰儿松垮地靠在墙上。等她解释过后，～切就会没事的了。
　　丹尼的声音自卧房里珊娜传来，看来打电话来的正是苏菲。兰儿隐约听见了他先是轻喊？苏菲的名字，继而那声音转为不耐烦了。
　　“我知道，是的，我了解。”他降低了音调，似乎人往更里面走了进去。兰儿如受电击般朝前倾？。“苏菲！”丹尼低吼，“你不用再说了，我知道我再没机会了，再说我又不是傻子，不必什么都得你来告诉我！”
　　天哪！兰儿骇异地遮住了嘴，都是真的了？所有苏菲说过的都是真的了？
　　“兰儿。”
　　兰儿倏地转过身，看见丹尼面无表情地站在那儿。“是苏菲打来的。”
　　兰儿点了点头，却华若寒蝉地只字未语。
　　丹尼朝她走了过来。“你听到我们说的话了？”
　　“我——我都听见了。”
　　丹尼忍无可忍地说：“那我就不用再装作不知道你为什么来这儿了。”
　　兰儿便咽？：“不用，你不用装了。”
　　“听我说，兰儿！”他粗鲁地将兰儿的下巴捧起。兰儿挣扎？，几乎疼得叫了出来，只见他眼中也充满了痛苦。“别这样，兰儿！”
　　兰儿努力遏制？即将倾泻而出的泪水。“你真的那么确定我会……我会原谅你？”
　　丹尼紧抓住她的肩：“不要傻了，我们还是会结婚的！”
　　“不！不可能！从一开始我就认为不可能！”
　　“该死！你胡说什么？”丹尼将倔强不服的她搂在怀里。“我们已经彼此拥有对方。”
　　兰儿又哭又笑的：“我们根本一无所有，我要的——我要的，你永远也不会懂。”她挣离了丹尼的怀抱。“再见了！丹尼。”
　　“兰儿！”丹尼紧跟其后，再度伸手拦住了她。
　　“兰儿，你不是真要离开我吧？”
　　她抬起头看？丹尼黑黝的双眸，瞬间似乎惊见了那眸中的苦楚。
　　“我知道我再没机会了……不必什么都得你来告诉我。”兰儿傲然而冰冷地道，“你以为我真是个傻瓜？看来我必须做我原来该做的事，做我自己决定的事。”
　　兰儿毫不犹豫地往外走了出去，决心就此走出丹尼的生活。
　　------------------
　　网站浪漫天地制作 http：//romance．englishmentor．com
　　扫描 & OCR：dreamer 排校：dreamer

后一页
 前一页
 回目录