外国文学,外国文学名著,外国文学家,英文小说,外国小说,外国作家:大薮春彦-->魔影狂人-->误闯新房

后一页
 前一页
 回目录

误闯新房

　　一
　　二见泽一压低声音，恶狠狠他说：
　　“我是谁，不用你管，你要不想死，就老实回答问题。”
　　“好，知道了。我……我说，行了吧？”
　　吉田一边喘气，一边回答：
　　“海洛因以每克三万元从黑手党横滨站买进的。”
　　“真的吗？”
　　“我为什么要说谎呢？”
　　“纯度是多少？”
　　“他们说是百分之九十，但通过我们的鉴定，只有百分之七十。”
　　“大麻呢？每支卷烟是……”
　　“每支是六十元。”
　　二见泽一皱起眉头。在黑手党新阿克总部接到的报告是日本支局的各个站是以每支大麻三十元的价格批发给当地暴力团的。”
　　吉田呻吟道：
　　“救救我吧……我们不都是同伙吗？”
　　“我让你痛快吧！”
　　二见泽一用Ml6枪朝着吉田的眉心射去。打飞半边脑袋的吉田当即死去。
　　二见泽一关掉头灯，用两支M16自动步枪中的一支探索着前方，在地道内摸索前进。
　　能看见光线时，二见泽一已经走了半个小时左右了，他匍匐着爬近出口。
　　出口位于一个什么高地的杂树林中，二见泽一把两支M16枪抵住腰跳了出来。
　　但是，周围不见人影。杂树林对面可看见高尔夫球场。
　　二见泽一悄悄地朝附近的人家摸了过去。
　　这家人的房子，象是买的成品住宅。二见泽一发现那家的简易车库里停放着一辆轻型汽车。
　　二见泽一双肩吊着M16枪，右手握住带有消音器的S。
　　w公路巡警用的手枪。当二见泽一左手推开那家人的后门时，正在厨房里准备早饭的一个年轻妇女叫了一声。
　　“你……？”
　　立即返身想逃进屋去。她好象是刚结婚不久的新娘子。
　　来不及脱鞋就进入厨房的二见泽一，忙用自己的身体挡住她，并用左拳猛击她的侧腹部。
　　她象陀螺一样连转了几个圈就倒在走廊上，超短裙下面什么也没有穿……
　　这时，一个穿着裤权的健壮青年，挥舞着捧球球棒从侧边的房屋跳了出来。
　　看到二见泽一的S·w消音顺对着自己，那个青年一下子僵住了。
　　二见泽一温和他说：
　　“不准声张！”
　　“只要你不吵嚷，我是不打算扣动扳机的，也不会对你妻子无理。”
　　“哼！你在骗我……”
　　那个青年的声音听起来好象喉咙被堵塞了以的。
　　二见泽一说道。
　　“我不会骗你。喂！把球棒放下。你知道吗？我的手枪是带有消音装置的。”
　　球棒从青年手中滑到了地上。
　　二见泽一后退了两、三步，说：
　　“好，好。这样你就不会死了，快把你妻子抱到卧室里去！”
　　青年按二见泽二的话去做了。卧室就是青年刚刚出来的那间屋。暂时昏过去的女人被放在床上。
　　二见泽一用手枪柄敲击青年的头部，也让他暂时昏迷过去。然后用绳子和皮带把他俩捆绑在一起，将毛巾塞进青年嘴里，让他仅能发出小声。
　　返回厨房一看，酱汤正煮得滚开。二见泽一将火熄灭，把煮有豆腐，大葱的酱汤倒进大碗，再冲上了三个生鸡蛋。
　　二见泽一把大碗和匙端回卧室，放在小桌上，开始喝酱汤。并打开了电视机的开关。
　　扭到横滨某电视台频道时，突然画面上出现了黑崎组的总部大楼。这是在直升飞机上转播的。
　　在黑崎组的总部，东光会和黑崎组正在激战。而全副武装的机动队则在远处包围。他们想等东光会和黑崎组交战中两败俱伤时一鼓作气冲进去。
　　播音员正在全神贯注他说：“从大清早就把市民推向恐怖的深渊，这种芝加哥强盗时代的相互残杀，能够允许吗？
　　画面跳过，这次出现的是东光会横滨站的大楼。那里，警察和消防队员们正在进行着善后处理，整座大楼已成了残垣断壁，还在冒着焦烟。
　　二
　　二见泽一喝完酱汤时，青年已恢复了意识，听见从他塞住毛巾的嘴缝里传出咿咿晤晤的呻吟声。
　　二见泽一同道。
　　“你的车钥匙在哪里？”
　　“哎哟！你……你违背了诺言。”
　　“没有违背，只要你老老实实。车钥匙在什么地方？”
　　二见泽一淡淡地笑道。
　　“在裤子的口袋里……你快走吧。”
　　“我知道。”
　　二见泽一打开了衣柜的门。
　　里面挂着好几条裤子，其中一条灰色法兰绒的裤子口袋里装着本田轻型汽车的钥匙和驾驶执照。
　　“谢谢了。”
　　二见泽一再次猛击那个叫大和的青年头部。他又昏过去了。
　　二见泽一用毛毯包好两支M16枪和子弹带。从后门出来，打开了本田轻型汽车的车门。他把后部座位的靠背向前放倒。与尾部行李箱连通，把毛毯包好的东西放进了行李箱。
　　这样一来。在遇到紧急情况时，就不需下车打开行李箱盖，而在车内伸手就可抓住自动步枪。
　　二见泽一把S·w枪插在腰间皮带上，开动了本田车的引擎。由于不是新型的水冷式装置，引擎带着噪音起动了。
　　二见泽一驾驶着本田车来到了那个能俯瞰海港的公园附近的住宅区。乔万尼·万丘拉的府第就在这里。
　　在门前停住车，二见泽一定下车来，用三长两短按响了门柱上的门铃。
　　一会儿，铁栅门里走出来一个头发花白，年约五十来岁的管家，他身穿一件男式礼服大衣。
　　管家看到二见泽一，盯着他的脸，流露出怀疑的表情。
　　二见泽一提高了声音。
　　“是我啊！忘了吗？”
　　“啊，是先生吗？”
　　管家从臀部口袋里取出遥控器按动开关，二见泽一把本田开进了铁栅门里。
　　管家把门关上后，惶恐地坐在助手座位上，他仔细地打量着二见泽一，小声他说：
　　“唉呀，真是的……可能是我的眼光不太行了，就连你都没有认出来。”
　　二见泽一微微地点了下头：
　　“我能把你的眼睛都蒙骗过去，真是感到荣幸。”
　　本田沿着林间弯弯曲曲的车道，来到石头砌成的二层主楼。
　　二见泽一把本田停在主楼右侧的车库，取出行李箱里的毛毯包裹，连点火开关的钥匙也没有取就走下车来。
　　管家拉着大门拉于开了门，两人进人门厅内。
　　穿着睡袍的乔万尼，正在那儿等着。
　　“电视里播放黑崎组与东光会激烈交战的场面颇为壮观。好！到我房间去吧。”
　　乔万尼用意大利语对二见泽一说后，又用日语对管家说：
　　“把这位朋友的早饭送到我房间来。”
　　管家鞠躬说道：
　　“遵命。”
　　二见泽一和乔万尼来到二楼乔万尼的房间里，彩色电视机正开着，桌上摆满了咖啡壶，面包、火腿、色拉、新鲜葡萄、干无花果等。
　　乔万尼从装饰柜里拿出咖啡杯，往杯里倒进黑咖啡，顺手递给二见泽一。然后把视线投向电视机屏幕，说：
　　“是呀，咱们从哪里谈起呢。”
　　三
　　二见泽一边往咖啡里加鲜奶油，边说：
　　“不要着急嘛。”
　　乔万尼把面包蘸了一下咖啡，送人口中。
　　“嗯，那倒是啊。总而言之，你能活下来，就该庆贺呵。”
　　电视还在播放黑崎组和东光会在总部大楼的决战实况。
　　双方死亡人数越来越多，终于，枪声变得稀疏起来。
　　当管家把二见泽一的早饭送进来时，电视上出现了有充分准备的神奈川县警察局的一千多名机动队员。举着手枪冲进去了。而步枪队还在附近的大楼待命。
　　二见泽一边吃饭，边看转播。不久，不仅东光会的残部，而且黑崎组的成员也被逮捕，押到了草坪上。
　　饭后，二见泽一点着香烟，这时，电视镜头移向了东光会横滨站。
　　据说已发现了连接碉堡的地道。看来发现被二见泽一捆绑着的人和夫妇只是一个时间问题了。
　　乔万尼对二见泽一说道：
　　“黑崎组和东光会的决战，是你挑起的吧？如果由此造成毒品推销门路减少，总部一定会不高兴的。”
　　二见泽一耸了一下肩。说：
　　“这也没有办法呀，要查清叛徒，相互残杀也是必要的。”
　　乔万尼以审视的目光看着他，说：
　　“知道叛徒出在哪个环节上吗？”
　　“现在还不知道……得看下步。”
　　二见泽一想，就连乔方尼也不能相信了。
　　乔万尼说道：
　　“关于你在弘明寺的藏身处遭到爆炸一事，难道不怀疑我吗？是不是怀疑我通知了东光会呢…”
　　“怎么会呢？”
　　“因为，在日本只有我知道那个藏身处。”
　　“是你出卖的吗？”
　　“岂有此理！我可以问神起誓。”
　　二见泽一故意笑着说：
　　“既然如此，那就不必介意，我遭此大难，依然活着，而且还能钻进黑崎组，也多亏那次爆炸啊。”
　　“今后你怎么办呢？”
　　“让我在你家躲藏几天，真是太疲倦了，想悠闲一下。
　　特事态余波平静下来再说。”
　　“知道了。”
　　乔万尼接着又问：
　　“要女人吗？”
　　二见泽一说道：
　　“女人吗……倒是隔了好长时间了。但是。如果把女人带来这里。不正暴露我藏在这里吗？你该明白，关于我在这里的事情，我是不打算让柯萨·诺斯脱拉的日本支局和各个站知道的。”
　　“我懂。正是为此才让你用天蓝色隐形眼镜和棕色假发化装成意大利人，对别人就说是意大利面条出口公司的经理。今晚找来六个女子举行晚会，你可以从中挑选喜欢的女人，一个不够，几个也可以……”
　　乔万尼脸上浮现出一副好色的淫笑。
　　“那太妙了！”
　　乔万尼又说：
　　“这些是嗜好大麻的家伙，其中虽然没有意大利姑娘，但有欧洲各国的姑娘。她们都是巴黎‘狂马’俱乐部的舞女，正在赤坂的夜总会举行公演。”
　　初步消除了疲劳的二见泽一，正睡在二楼乔万尼的房间里。
　　当夜凌晨两点，电话铃声惊醒了他。他嘟嘟嚷嚷地拿起话筒。
　　电话里传来管家的声音。
　　“主人从赤坂打来电话，说是现在正要到那边。”
　　二见泽一跳进浴室好好地洗了个澡，用毛巾擦干后，戴上棕色的长假发，贴上鬓角，嵌入天蓝色的隐形眼镜。由于他以前经常使用隐形眼镜，所以眼睛马上就适应了。
　　二见泽一穿上乔万尼为他准备好的浅扮红色衬衫，系上法国名服装师卡定设计的宽幅领带，又穿上了考究的高档西服上衣。
　　从镜子里看到的二见泽一，十足是一个意大利游客。他向镜子里眨了眨眼睛，把S·w357左轮手枪插入后裤兜，将两支自动步枪和子弹带仍然用毛毯包好，塞进床下，出了房间，向楼下客厅走去。
　　------------------
　　转自白鹿书院

后一页
 前一页
 回目录